UNETHICAL (tradução)

Original

Faouzia

Compositor: Faouzia, Arthur Besna

Uma vertigem nos seus braços
Num segundo você me odeia, no outro, é alarme falso
É isso que você sempre faz, todas as vezes
Você me vê desmoronar e diz que isso é o paraíso

Incendeia o meu corpo
Me prende e fecha a porta quando a chuva cai
Talvez a culpa seja minha por te colocar num pedestal
Meu bem, acho que você consegue fazer até o diabo chorar

E eu estive esperando pelo pôr do Sol
Esperando um pedido de desculpas, mas você nunca pede desculpas, não é?
Não, você nem se importa, como consegue ficar aí só olhando?

Enquanto quebro todos os meus ossos tentando te manter por perto
Arranco o meu coração do peito
Arranco a minha pele só para te deixar entrar
Isso não é um pouco antiético?
Me deixa de joelhos, você não tem um pingo de misericórdia
Toda vez que me machuca, meu bem?
Me diga, ainda não te dei o bastante?
Se um dia você me amou, me deixe ir

Eu não sei o que é isso
Você me prende com os seus dedos frios
Talvez a culpa seja minha por não conseguir ir embora
Talvez eu só tenha achado que você sentiria um pouco de vergonha

Oh, eu estive esperando pelo pôr do Sol
Esperando um pedido de desculpas, mas você nunca pede desculpas, não é?
Não, você nem se importa, como consegue ficar aí só olhando?

Enquanto quebro todos os meus ossos tentando te manter por perto
Arranco o meu coração do peito
Arranco a minha pele só para te deixar entrar
Isso não é um pouco antiético?
Me deixa de joelhos, você não tem um pingo de misericórdia
Toda vez que me machuca, meu bem?
Me diga, ainda não te dei o bastante?
Se um dia você me amou, me deixe ir

Me deixe ir
Eu vou te deixar ir se
Você me deixar ir

(Me deixe ir) e eu estive esperando o pôr do Sol
(Me deixe ir) esperando um pedido de desculpas, mas você nunca pede desculpas, não é? (Eu vou te deixar ir se)
Não, você nem se importa (você me deixar ir), como consegue ficar aí só olhando?

Enquanto quebro todos os meus ossos tentando te manter por perto
Arranco o meu coração do peito
Arranco a minha pele só para te deixar entrar
Isso não é um pouco antiético?
Me deixa de joelhos, você não tem um pingo de misericórdia
Toda vez que me machuca, meu bem?
Me diga, ainda não te dei o bastante?
Se um dia você me amou, me deixe ir