Porcelain (tradução)

Original

Faouzia

Compositor: Faouzia Ouihya

Leve seu coração para outro lugar
Eu não quero mais nada disso
Guarde tudo para você
Eu não quero mais nada disso

Me dói dizer isto
Mas me dói mais ficar
Meus dedos estão sangrando
Juntando os pedaços que você fez de mim

Ah, não posso deixar você entrar
Minha pele delicada
É muito fina
Porcelana
E sua lâmina é afiada
Você vai longe demais
É apenas quem você é
Cimento frio
E você não consegue resistir
Com seu punho de ferro
Você vem derrubando
Até que eu seja encontrada em pedaços e então
Você está cheio de arrependimento
Mas logo você vai esquecer
E eu ficarei uma bagunça em suas mãos

Eu não quero simpatia
Eu só quero qualquer coisa que restou de mim
O mínimo é a minha sanidade
Estou de joelhos
Olhando através de todos esses destroços

Ah, me dói dizer isto
Mas me dói mais ficar
Meus dedos estão sangrando
Juntando os pedaços que você fez de mim

Ah, não posso deixar você entrar
Minha pele delicada
É muito fina
Porcelana
E sua lâmina é afiada
Você vai longe demais
É apenas quem você é
Cimento frio
E você não consegue resistir
Com seu punho de ferro
Você vem derrubando
Até que eu seja encontrada em pedaços e então
Você está cheio de arrependimento
Mas logo você vai esquecer
E eu ficarei uma bagunça em suas mãos

De novo, de novo, de novo
De novo, de novo e de novo
De novo
De novo, e de novo, e de novo

Ah, não posso deixar você entrar
Minha pele delicada
É muito fina
Porcelana
E sua lâmina é afiada
Você vai longe demais
É apenas quem você é
Cimento frio
E você não consegue resistir
Com seu punho de ferro
Você vem derrubando
Até que eu seja encontrada em pedaços e então
Você está cheio de arrependimento
Mas logo você vai esquecer
E eu ficarei uma bagunça em suas mãos